1. With the Google Docs word processor , it can n't help but notice the spare , very Microsoft Write-like interface .

Với trình xử lí văn bản Google Docs , nó không thể hỗ trợ nhưng có thông báo dự phòng rất giống với giao diện của Microsoft Write .

2. WordPad is a basic word processor that is included with almost all versions of Microsoft Windows from Windows 95 onwards.

Wordpad là một chương trình xử lý văn bản cơ bản, được phát hành kèm theo trong hầu hết các phiên bản của Windows từ Windows 95 trở đi.

3. Many word processing, graphic design and page layout programs that are not dedicated to web design, such as Microsoft Word or Quark XPress, also have the ability to function as HTML editors.

Nhiều chương trình xử lý văn bản, thiết kế đồ họa và bố cục trang không dành riêng cho thiết kế web, chẳng hạn như Microsoft Word hoặc Quark XPress, cũng có khả năng hoạt động như trình biên tập HTML.

4. Word for word.

Nói y chang như này.

5. You can convert other formats (like Microsoft Word, HTML, PDF) into a plain text file or you can use native programs on your computer like TextEdit or Notepad.

Bạn có thể chuyển đổi các định dạng khác (như Microsoft Word, HTML, PDF) thành tệp văn bản thuần túy hoặc sử dụng các chương trình gốc trên máy tính như TextEdit hoặc Notepad.

6. Are Word-for-Word Translations Best?

Phải chăng nên chọn bản dịch sát chữ?

7. Official website Microsoft Security Portal

Trang web chính thức Cổng thông tin bảo mật của Microsoft

8. "Microsoft Shares Smart Watch Details".

Microsoft phát hành đồng hồ thông minh SPOT.

9. Microsoft actually did this experiment.

Thực ra, Microsoft từng làm một cuộc thử nghiệm.

10. Meanwhile the Metro UI browser in Microsoft 's upcoming Windows RT will support Flash , Microsoft recently confirmed .

Trong khi đó , gần đây Microsoft xác nhận là trình duyệt giao diện Metro trong Windows RT sắp phát hành của hãng sẽ hỗ trợ Flash .

11. Still others are literal, almost word-for-word translations.

Còn một số khác thì theo lối dịch sát, gần như từng chữ.

12. The left column shows a word-for-word translation.

Cột bên trái là văn bản tiếng Hy Lạp được dịch sát từng chữ sang tiếng Anh.

13. You know the word for someone who breaks their word?

Ông biết người ta gọi người bội tín là gì không?

14. In fact, the word palace derives from the word Palatine.

Trên thực tế, từ cung điện ( palace ) có nguồn gốc từ cái tên Palatine.

15. It has been a time-consuming, word-by-word struggle.

Đó là sự vật lộn mất thời giờ với từng chữ một.

16. The word Sabbath comes from a Hebrew word meaning rest.

Từ Sa Bát là do chữ Hê Bơ Rơ mà ra, có nghĩa là nghỉ ngơi.

17. "Tiny firm takes aim at Microsoft".

"Live Anywhere" chính là mục tiêu Microsoft muốn hướng đến.

18. Microsoft Patches Security Releases for 11 Vulnerabilities

Microsoft Phát Hành Các Bản Vá Bảo Mật Cho 11 Lỗ Hổng

19. Pass the word.

Chuyển lời.

20. Spread the word!

Hãy loan tin

21. Mum's the word!

Nhớ giữ kín đấy!

22. Word of honor.

Hứa danh dự.

23. Delete Word Forward

Xoá bỏ tới từ

24. Not one word.

Không được hé miệng.

25. Funny word, " Truncheon. "

Nghe buồn cười thật... " Dùi cui. "

26. One word... vengeance.

Báo thù cho họ... báo thù.

27. Not a word.

Không hé răng.

28. Mum's the word.

Im lặng là vàng.

29. The word peccary is derived from the Carib word pakira or paquira.

Từ "lợn lòi Pecari" có nguồn gốc từ pakira hay paquira trong tiếng Carib.

30. The English word “cemetery” comes from a Greek word meaning “sleeping place.”

Từ Hy Lạp, nói đến mồ mả, có nghĩa đen là “nơi ngủ”.

31. Microsoft rewrote critical operations from C into assembly.

Microsoft viết lại các hoạt động quan trọng từ C sang hợp ngữ.

32. The word translated “meek” comes from a root word meaning “afflict, humble, humiliate.”

Chữ được dịch là “hiền-từ” đến từ chữ gốc có nghĩa “làm đau buồn, hạ thấp, làm nhục”.

33. In the Old Testament the word testament represents a Hebrew word meaning “covenant.”

Trong Cựu Ước, chữ ước tiêu biểu cho chữ Hê Bơ Rơ có nghĩa là “giao ước”.

34. Now, monsoon, the root of the word "monsoon" comes from the word "season."

Gió mùa, gốc của từ "gió mùa" đến từ chữ " mùa."

35. Then get a pen and make sure you get this word-for-word.

thế thì đi lấy giấy bút đi và hãy chắc rằng anh có thể ghi rõ nhé.

36. 2 The word “Devil” comes from a Greek word meaning “false accuser,” “slanderer.”

2 Từ “Ma-quỉ” trong tiếng Hy Lạp có nghĩa là “kẻ cáo gian” hoặc “kẻ vu khống”.

37. With Microsoft 's poor competition , Android is surging .

Với sự cạnh tranh kém cỏi của Microsoft , Android đang ngày càng tăng lên .

38. Cortana currently requires a Microsoft Account to function.

Hiện tại, Cortana yêu cầu một tài khoản Microsoft để sử dụng.

39. My word of honor.

Lời hứa danh dự.

40. One little word, Belle.

1 từ nhỏ bé thôi, Bellle

41. Pass the word, Roscoe.

Chuyển lời, Roscoe.

42. Now, monsoon, the root of the word " monsoon " comes from the word " season. "

Gió mùa, gốc của từ " gió mùa " đến từ chữ " mùa. "

43. Here are some examples of how word-for-word translation can be misunderstood:

Sau đây là vài ví dụ cho thấy bản dịch sát từng chữ có thể bị hiểu sai:

44. You have my word.

Tôi xin thề.

45. In a word, no.

Nói một cách giản dị, câu trả lời là không.

46. “Preach the Word . . . Urgently”

“Hãy rao giảng lời... một cách cấp bách”

47. That word is loyalty.

Chữ đó là lòng trung thành.

48. The other L- word

Từ có vần L khác

49. My word is bond!

Lời hứa của tôi như đinh đóng cột.

50. The word is "misfit."

Chính là "lạc lõng".

51. Note the word “probably.”

Xin lưu ý chữ “hoặc-giả”.

52. Hyphen (-) before the word

Dấu gạch nối (-) đứng trước từ

53. Just say the word!

Em nói một câu đi!

54. Crumbling world, word, voice.

Thế giới, từ ngữ, thanh âm vỡ vụn.

55. Or refute my word?”

Ai có thể bắt bẻ lời lẽ tôi?”.

56. Microsoft and its partners hold patents for CLI.

Microsoft và các đối tác của họ giữ bằng sáng chế cho CLI.

57. Scripture Tip: Word search

Mách Nước trong Thánh Thư: Tìm kiếm từ

58. It's the word " Awesome "

Chữ Kình chú Thành đó

59. " Word " could mean anything.

" Phải " có thể là nhiều thứ.

60. Jehovah’s word we spread.

truyền bá khắp nơi gần xa.

61. In the Bible, the Hebrew word for “red” comes from a word meaning “blood.”

Trong Kinh Thánh, từ “đỏ” trong tiếng Hê-bơ-rơ bắt nguồn từ một từ có nghĩa “huyết”.

62. Microsoft QuickBASIC (also QB) is an Integrated Development Environment (or IDE) and compiler for the BASIC programming language that was developed by Microsoft.

Microsoft QuickBASIC (tên khác QB) là một môi trường phát triển tích hợp (hoặc IDE) và trình biên dịch cho ngôn ngữ lập trình BASIC được Microsoft phát triển.

63. A literal word-for-word English translation is found under the lines of Greek text.

Dưới hàng chữ Hy Lạp có hàng chữ tiếng Anh được dịch từng chữ.

64. Write Me under the word Offender and Justice under the word Punishment in the diagram.

Viết Tôi dưới từ Người phạm tội và Công lý dưới từ Sự trừng phạt trong sơ đồ.

65. Microsoft Project 2010 adds ribbons to its user interface.

Microsoft Project 2010 sử dụng giao diện Ribbon.

66. The mid-1990s, Microsoft started an encyclopedia called Encarta.

Giữa thập 1990. Microsoft bắt đầu một bộ bách khoa tên là Encarta.

67. The Greek word for amber, ήλεκτρον, or electron, was the source of the word 'electricity'.

Từ Hy Lạp cho hổ phách, ήλεκτρον hoặc electron, là nguồn gốc của từ electricity - 'điện' ngày nay.

68. Honey, " dea " ain't a word.

Cụ ơi " dea " không phải một từ.

69. You used the word " intertwined. "

Ông đã dùng từ " gắn kết chặt chẽ ".

70. So I kept my word.

Thế nên ta giữ lời hứa của mình.

71. Contagious is a good word.

Dễ lây lan lầ một từ rất hay.

72. " Desperate " is a strong word.

'Liều mạng'là một từ dao to búa lớn.

73. War is the wrong word.

Chiến tranh không còn là một từ ngữ thích ứng nữa.

74. Then let's reclaim that word.

Vậy rút lại lời ban nãy nào.

75. (Philemon 12) The word is sometimes joined to the Greek word meaning “good” or “well.”

Chữ này đôi khi đi liền với chữ Hy Lạp có nghĩa “tốt” hay “lành”.

76. All who embrace your Word,

Ấy ai kính sợ danh Chúa,

77. The word overwritten was "citizens."

Từ được ghi đè lên là "công dân".

78. I hate that word " hulking. "

Tôi không thích từ " hậu đậu ".

79. You know the word of'worship'?

Anh có biết hai chữ ́thờ phụng ́ hông?

80. Send word to Stillwater's posse.

Gửi lời tới người của Stillwater.